-
1 служить заменой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > служить заменой
-
2 serve as a substitute
Большой англо-русский и русско-английский словарь > serve as a substitute
-
3 замена
жен.
1) (действие) substitution, replacement
2) substitute;
equivalent служить заменой
3) юр. commutation -
4 pinch-hit
сделать удар вместо игрока с битой (бейсбол) набирать таким образом очки( for) (американизм) (разговорное) заменять, служить заменойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pinch-hit
-
5 pinchhit
pinch-hit
1> сделать удар вместо игрока с битой (бейсбол)
2> набирать таким образом очки
3> (for) _ам. _разг. заменять, служить заменой -
6 it offers an alternative
Математика: может заменять, может служить заменойУниверсальный англо-русский словарь > it offers an alternative
-
7 pinch hit
[ˌpɪntʃ'hɪt] -
8 pinch-hit
[ˌpɪntʃ'hɪt]1) Общая лексика: набирать таким образом очки, сделать удар вместо игрока с битой (бейсбол), служить заменой2) Американизм: заменять3) Сленг: заполнить место (имеется ввиду делать что-то на чьем-то месте), замена, сделать удар вместо игрока с битой (в бейсболе)4) Американский английский: замещать -
9 serve as a substitute
Деловая лексика: служить заменой -
10 static cast
Программирование: ключевое слово C++, характеризующее стиль приведения типов (должен служить заменой старого стиля приведения, унаследованного из си) -
11 pinch hit
(v) заменить; заменять; сделать удар вместо игрока с битой; служить заменой -
12 pinch-hit
[͵pıntʃʹhıt] v1. 1) сделать удар вместо игрока с битой ( бейсбол)2) набирать таким образом очки2. (for) амер. разг. заменять, служить заменой -
13 static_cast
static_castКлючевое слово C++, характеризующее стиль приведения типов. Должен служить заменой старого стиля приведения, унаследованного из Си. -
14 pinch-hit
1. v сделать удар вместо игрока с битой2. v набирать таким образом очки3. v амер. разг. заменять, служить заменой -
15 stopgap
ˈstɔpɡæp сущ.
1) затычка, заглушка Syn: bung, plug
2) замена, заместитель;
временная мера (тж. stopgap measure) ;
паллиатив затычка временная мера (тж. * measure) ;
паллиатив - to serve as a * служить временной мерой замена, временный заместитель временный, служащий заменой stopgap временная мера (тж. stopgap measure) ;
паллиатив ~ замена;
временный заместитель ~ затычка -
16 stopgap
1. [ʹstɒpgæp] n1. затычка2. временная мера (тж. stopgap measure); паллиатив3. замена, временный заместитель2. [ʹstɒpgæp] aвременный, служащий заменой -
17 stopgap
1. n затычка2. n временная мера; паллиатив3. n замена, временный заместитель4. a временный, служащий заменойСинонимический ряд:1. makeshift (adj.) alternate; emergency; impermanent; impromptu; improvised; makeshift; practical; provisional; rough-and-ready; rough-and-tumble; substitute; temporary2. resource (noun) alternative; dernier ressort; expediency; expedient; fill-in; improvisation; makeshift; recourse; refuge; replacement; resort; resource; shift; string; substitute; surrogate; temporary measureАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Сахарин имид — имид сульфобензойной кислоты . Под этим именем несколько лет тому назад был введен в продажу препарат, обладающий сладостью в высокой степени, примерно в 500 раз превышающей сладость обыкновенного сахара. Получается С. следующим образом. Толуол С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахарин, имид — имид сульфобензойной кислоты . Под этим именем несколько лет тому назад был введен в продажу препарат, обладающий сладостью в высокой степени, примерно в 500 раз превышающей сладость обыкновенного сахара. Получается С. следующим образом. Толуол… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коран — Ислам · Священные Писания … Википедия
Confiteor — (конфитеор, от лат. confíteor, «исповедую») краткая покаянная молитва, читаемая в Римско католической церкви в начале мессы, а также в некоторых других случаях. Характерными особенностями данной молитвы является молитвенное обращение как к… … Википедия
Сахарин — был открыт синтетическим путем в 1879 году русским эмигрантомЕ. Фальбергом и проф. Ira Remsen, в лаборатории последнего (вБалтиморе). В фармации известны chininum sacharicinum, morphiumsacharicinum и др. Первый препарат представляет собой… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Египет — 1. древний раннерабовлад. госуд. в Африке, в долине Нила. Исторический очерк. Возникновение древнейшего египепского государства. Еще в эолитич. и палеолитич. периоды (сотни тысяч лет тому назад) Е. был заселен человеком.… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Электронные деньги — (Electronic money) Электронные деньги это денежные обязательства эмитента в электронном виде Все, что нужно знать об электронных деньгах история и развитие электронных денег, перевод, обмен и вывод электронных денег в различных платежных системах … Энциклопедия инвестора
Утилитаризм — Утилитаризм ♦ Utilitarisme Всякое учение, основывающее свои оценочные суждения на понятии пользы. Значит, утилитаризм – то же самое, что эгоизм? Нет, не значит. Большинство утилитаристов (в частности, Бентам (***) и Джон Стюарт Милль (***))… … Философский словарь Спонвиля
Тигр — Амбивалентен. Образ этот одновременно и лунный, и солнечный. Он творец и разрушитель. Тигр, борющийся со змеей, символизирует небесную солнечную силу. В битве со львом или восточным драконом, тигр становится символом лунным, хтоническим и злобным … Словарь символов
Эквиритмический перевод — (от лат. аеquus равный и ритм) перевод на др. язык оперного либретто, текста оратории, кантаты, романса, песни и др. соч. вок. и вок. инстр. жанров, к рый призван служить заменой оригинального текста этих произв. при исполнении. Для этого … Музыкальная энциклопедия
Еггогология — Электроника МК 52 с сообщением «ERROR» (из за специфического отображения буквы r зачастую читалось как «ЕГГОГ») Еггогология& … Википедия